Japan's Interest Rate Hike Imminent: Cautious Monetary Policy Signalled Amid Renewed Fears of Yen Carry Trade Unwinding

on

Japan's Interest Rate Hike Imminent: Cautious Monetary Policy Signalled Amid Renewed Fears of Yen Carry Trade Unwinding




📌 Key Takeaway

Amid growing pressure for a Japanese rate hike in October or December due to domestic inflation stabilisation pressures and criticism of the US Treasury's delayed response, the BOJ is highly likely to proceed cautiously with tightening. This will avoid market expectations and proceed at a slow pace, without the abrupt yen carry trade unwinding shock seen last August.


⚡️ Key 3 Points

1️⃣ Domestic and international pressures, including inflation stabilisation and criticism of the US Treasury's delayed inflation response, heighten the need for a Japanese interest rate hike between October and December.

2️⃣ To avoid a sharp **yen appreciation (yen carry trade unwinding)** like last August, the BOJ is likely to employ a strategy of tightening cautiously, moving slowly when few are paying attention.

3️⃣ While France has fiscal vulnerabilities, its past experience with fiscal crises and the ECB's TPI (Transition Prevention Instrument) make a second European fiscal crisis unlikely.


🏷️ Keywords

#JapanInterestRateHike #BOJ #YenCarryTradeUnwinding #QualitativeTightening #GovernorUeda #FrenchFiscalCrisis #TPI #BalancedInvestment



🇯🇵일본 금리 인상 임박: 엔캐리 청산 공포 재현 속 신중한 통화 정책 예고 📢


📌 한줄요약

국내 물가 안정 압력 및 미국 재무부의 대응 지연 지적 등 국내외 압력으로 10월 또는 12월 일본 금리 인상 가능성이 커지는 가운데, BOJ는 작년 8월과 같은 급격한 엔캐리 청산 충격 없이 느린 속도로 시장의 예상을 피해 신중하게 긴축을 진행할 가능성 농후.


⚡️ 핵심 3포인트

1️⃣ 물가 안정 및 미국 재무부의 인플레이션 대응 지연 지적 등 국내외 압력으로 10~12월 중 일본의 금리 인상 필요성 증대.

2️⃣ 작년 8월과 같은 급격한 **엔 강세(엔캐리 청산)**를 피하고자, 모두가 신경 쓰지 않을 때 느린 속도로 움직이며 신중하게 긴축을 진행하는 BOJ의 전략 구사.

3️⃣ 프랑스의 재정 취약성은 있으나, 과거 재정 위기 학습 경험 및 ECB의 TPI(전이 방지 도구) 등 대응책 보유로 유럽 재정위기 시즌 2 가능성은 낮음.


🏷️ 키워드

#일본금리인상 #BOJ #엔캐리청산 #질적긴축 #우에다총재 #프랑스재정위기 #TPI #균형투자